Текст Приокского благочиния Нижегородской епархии
19 декабря, в день памяти святителя Николая Чудотворца, в трапезной дома причта храма в честь святого великомученика и целителя Пантелеимона прошел очередной молодежный симпозиум в рамках проекта «Живая история».
Встреча была посвящена обсуждению памятника древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». Перед активистами Нагорного, Приокского и Сормовского благочиний выступил член Союза писателей России, автор собственного перевода и переложения произведения в стихах и прозе Валерий Темнухин.
Собравшиеся услышали разные варианты перевода фрагментов произведения, а также узнали основной сюжет, общий посыл и интенции автора, цель написания, мировоззренческие особенности автора, историю переводов и переложений, в том числе нижегородских.
При цитировании ссылка (гиперссылка) на сайт Нижегородской митрополии обязательна.
